The end or a new beginning?

In August 2021 we lost Vanille to Colic. We don’t know what caused it nor does the veterinarian. Three days before she became ill we went for a magnificent trip in the forest with her pulling us in the small wagon. She was in top condition and doing what she loved to do the most. If a horse could smile, she was smiling. Then a few days later when I checked on her early morning she was suffering. She was with her friend Colosse and he came immediately to tell me there was a problem.

Doris, Netoile et Gaiwhr

The months passed and we just grieved, also knowing that Toti must leave us. My 80th birthday arrived and I spent two months being totally spoiled by my daughters. Winter was grey and dark, mirroring my feelings. The first glimpses of spring arrived and when the daffodils brightened the landscape I received an email. Not just any email but one from a very dear friend, Doris.

We met Doris and Ruedi some years ago when they arrived at our house from Switzerland with Toti’s book and a dream to travel in a wagon like ours. Since then Doris has brought into her life two beautiful big horses, one that is a Comtois and looks so much like Vanille. Doris has learned to drive them pulling a small wagon and next year they dream of traveling around France. Toti will now belong to them.

This is absolutely the most perfect ending to my story imaginable!!!AND, I wonder, will I be able to travel a few kilometres with them someday. Oh my, wouldn’t that be heaven!

Not only did Toti Bleu and Vanille give me years of unimaginable joy but now Toti will live on to make someone else’s dream come true. Vanille filled my being with gentleness and joy that will last with me forever. She is not really gone. She will be with me always

Posted in Travel | 4 Comments

Tòti Bleu seeks New Owner Tòti Bleu cherche un nouveau propriétaire

We have made the very difficult decision to sell Tòti Bleu. I will be 80 this year and arthritis is slowing me down. I hope to find someone who will love and enjoy Tòti as much as I have.

Nous avons décidé de vendre Tòti Bleu. Je vais célébré mes 80 ans en 2021 et l’arthrose commence à me ralentir. J’espère trouver quelqu’un qui va aimer Tòti autant que moi.

Details and Photos

English

Weight: 815 kilos Height from ground 2mtrs 93 cm

Chassis complete with wheels and brakes: 2 x 4 mtrs built professionally by Szymanski Carriage works, Poland (2014) Disc brakes with pedals for front and rear. Equipped for 1 or 2 horses or to be pulled by a vehicle. Large diameter spoked wheels 6.00 x 16 with tractor tires for easy pulling on rough surfaces. Extra wheel.

Francais:

815 kilos, hauteur du sol 2 mtrs 93 cm

Chassis: 2 x 4 mètres construit professionnellement par Szymanski Carriage Works, Pologne (2014) Freins à disques à pédales à l’avant et à l’arrière, roue de secours supplémentaire, brancards, timon, avec dispositif pour attelage en paire. Timon de traction par véhicule. Roues à rayons de grand diamètres 6.00 x 16 avec pneus de tracteur permettant la traction sur des chemins difficiles. Grand espace de rangement sous le chassis facilement accessible des deux cotés.

English

Cabin: 2 x 3 mtrs 20 cm. Framing of Paulownia wood. Sheathing 5 mm Okoume exterior plywood. Roof beams: 7 laminations of Paulownia and epoxy. Roof: 5 mm Okoume exterior plywood covered in linen cloth and epoxy resin. Everything bonded with epoxy. Interior height is comfortable for a person 6 ft 2 inches. Windows: Plexiglass except back window custom made in stained glass. Brass hinges. Bed: 1 mtr 20 cm x 1 mtr 90 cm. New mattress. Sheets and quilts included. Insulation: Sheep’s wool ecologically treated. The insulation is only to 86 cm from floor on all walls, and over bed. Plenty of storage space under bed. Indoor/outdoor table with adjustable legs also fits nicely under bed when not in use. Camp stove, dishes, etc. included.

Francais:

Cabine: 2 x 3, 20 cm. Structure en bois de Paulownia, panneaux extérieurs Okoumé 5 mm. Poutres de toit: 7 lames de Paulownia et époxy. Toit: Contreplaqué extérieur Okoumé 5 mm recouvert de toile de lin et résine époxy. Tout est lié à l’époxy. Excellente rigidité de l’ensemble. La hauteur intérieure est confortable pour une personne de 188 cm. Fenêtres: Plexiglas sauf vitrail arrière. Charnières en laiton. Lit: 1,20 x 2 m. Nouveau matelas. Draps et couettes inclus. Isolation: Laine de mouton traitée écologiquement. L’isolation est sur toutes les parois jusqu’a 86 cm de hauteur et au-dessus du lit. Beaucoup d’espace de rangement sous le lit. La table pour intérieur ou extérieur avec pieds réglables s’adapte bien aussi sous le lit lorsqu’elle n’est pas utilisée. Réchaud à gaz, assiettes, etc. inclus.

English

Tremendous thought and expertise have been used in all phases of the construction with priority given to weight, ease for the horse, and whenever possible ecological materials. it is not equipped for winter travel. There is no electricity (solar powered fairy lights, lanterns, etc. Included) Heat for cool evenings is provided by a tiny heater that sets on the stove burner. There is a socket inside to allow for hooking up to an exterior electrical cord. Seigneurie Texwood Premium paint used throughout. Hand painted decoration. Sunflowers hand sculpted. It has been pulled easily in very hilly terrain by a Comtois horse. The longest one day trip was 22 KM. The longest 4 day trip was 46 KM. These were easy trips. Vanille left at a gallop when arriving home.

Location: The Tarn, France Price: 15,000 euros Contact: totibleu@gmail.com construction photos: Facebook page, Mark Balogh Concept and Design. https://tinyurl.com/25zaxata

Francais: Une réflexion et une expertise considérables ont été utilisées dans toutes les phases de la construction avec une priorité donnée au poids, à la facilité de traction pour le cheval et dans la mesure du possible aux matériaux écologiques. Pas d’équipement pour voyager en hiver, ni électricité, ni chauffage. (petite chauffage qui se mettre sur le réchaud à gaz, petites lumières solaires inclus) Prise l’intérieur pour permettre le raccordement à un cordon électrique extérieur. Peinture utilisée, Seigneurie Texwood Premium, décoration réalisée à la main , Tournesols sculptés à la main.

La roulotte a été tractée facilement en terrain très vallonné par un cheval Comtois de 740 kg. Le plus long parcours réalisé était de 22 km dans une journée. Le plus long voyage a été de 46 km en quatre jours. Ces voyages étaient faciles pour le cheval qui partait au galop à la fin dans son pré.

Nous sommes dans le Tarn, France Prix: 15,000 euros Email: totibleu@gmail.com Photos de le construction: Facebook, Mark Balogh Concept and Design. https://tinyurl.com/25zaxata

Posted in attelage, Comtois horse, Gypsy wagon/Roulotte construction technique, Horse drawn vehicles, Roulotte, Travel, Uncategorized | Tagged , , | 2 Comments

Last days of 2020

Dawn of a new day

2020 has been a most difficult year for everyone. With a vaccine becoming available and a new president for America, I look to 2021 with hope for the dawn of a new day.

Toti Bleu stayed home in 2020. Just as we were preparing for a trip, France went into « lockdown ». I did enjoy afternoon naps in Toti under my favorite tree and two lovely young women spent a week in Toti. They came with an adorable Arabian horse named Kinder. Kinder and Vanille fell immediately in love and were inseparable for the week. We went for several beautiful trips with the small wagon, Kinder and Laetitia accompanying us.

Kinder and Laetitia
Charlotte and Laetitia coming home from a stroll in the forest

An artist from Toulouse came to photograph Vanille. He does charcoal portraits of horses and was interested in Vanille. We enjoyed spending time with him and look forward to seeing Vanille’s portrait.

This year I had my 79th birthday and Vanille her 11th. I treasure every day I can take care of her and I deeply enjoy each moment that we spend together. I don’t ride her but I take her for walks and we both enjoy that. We do, of course, go for long rides with her pulling the small wagon. Our forest roads are beautiful, not suitable for Toti, but perfect for the small wagon. We are totally alone in nature for hours.

Vanille continues to be the most important part of my dream. She gives me so much. Just to see her galloping towards me from the far end of the pasture makes me happy. At 6 a.m. I pop out of bed, knowing I should give her some hay. There is no time to wake up depressed. At this time of year it is black outside and often raining. Dressing takes a while and I leave the house with a headlamp to guide me. When I close the door I hear her welcoming me. When she starts munching on her hay, I wrap my arms around her neck and rest my head on her shoulder and breathe deeply of her strength. Her calmness and warmth enfold me and my day begins with a feeling that everything is OK.

For the past five years she has been a huge part of my life but at this time I find her even more important. We are unable to spend time with friends as we did before because of the virus hovering over us all and Arthritis is making it impossible for me to do many things. Mark helps me in many ways making it possible to keep Vanille. He is THE love of my life.

Into the forest we go
Pulling a few logs out of the forest

This year more than ever I realize how blessed I am. I feel so lucky to have lived so long. I love my life completely. My children are healthy and happy and we are in touch often, loving and creative communications. I am in a relationship with a man who honors nature as much as I do and who takes loving care of not only me but Bella the Border Collie who gives us comic relief, Beau, the quiet cat, hundreds of wild birds and one small hen named Penny as well as one very big horse. As I write the snow is falling and our world is white. The fire in the woodstove is blazing and all is right in my world.

I wish everyone a healthy and happy new year filled with beauty and kindness to all living beings.

Posted in Travel | 5 Comments

Favorite photos from 2019

p

Posted in Travel | 3 Comments

2020 approaches

In 2013 I began dreaming of a gypsy wagon, traveling ever so slowly through the days pulled by a horse. I began this blog to record the miracles and the difficulties, the moments of that journey…the journey of realizing a dream.

The gypsy wagon is built and we have traveled in it. In the heat of summer I sleep away the afternoon in it, listening to Vanille munching nearby.I have realized my dream with the help of many people.

I have posted through the years to tell of all the loving and wondrous moments and I am happy that so many people read about our adventure. I don’t have many words to add to what I have already said so the following are just my favorite photos of Vanille. I have posted videos on my Facebook site: Roulotte/gypsy wagon Toti Bleu if you would like to see some action.

Vanille is an amazing animal. She has become the most important part of my dream. She has an enormous heart and gives her all when she is working. She is unflappable which is extremely important when traveling the roads. She is constantly listening to us and has confidence that what we tell her to do is in her best interest. I love her so much!! I had my 78th birthday this year and Vanille her 10th. We have spent the last 4 years together and our bond has become very strong. I look forward to 2020.

I wish you all a very happy New Year and I wish you dreams that come true.

Posted in Travel | 8 Comments

Lovely day in October/Belle Journée en Octobre

 

 
After two years of health problems and just life getting in the way, we finally hitched Vanille to Toti and went to the lake for a picnic. It was absolutely heavenly with summer weather and gorgeous scenery. We began with sweaters and jackets but peeled off layers before lunch. Unfortunately Vanille couldn’t shed her extra coat. We all walked uphill to give her extra comfort. After both knees being replaced and cortizone in both ankles, walking is miraculous for me! At our lunchtime stop beside a small lake we unharnessed Vanille, made a small paddock with lots of green grass and I rinsed her with cold water. Then we all settled in for lunch and a long rest.
Jean François competed for many years with his horses in endurance so we have the best teacher possible. On such a long difficult trip we stop often, check Vanille’s breathing and hydration, and just take the time to let her relax, graze and drink if she wants. She has been in training since February which means we have had numerous trips in the forest with the small wagon. Already that has given us enormous pleasure. We have worked very hard to help her lose those extra kilos and of course she has vitamin and mineral supplements daily. At home after her 22 KM trip she galloped in the pasture. However Bella and I were exhausted!
Mark took all these wonderful photos!

Passing through Arfons

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Monsters on the road but Vanille just ignores them.

 

Vanille pulling Toti into her parking place and Bella telling her how to do it.

 

Posted in Uncategorized | 4 Comments

Autumn Automne

En français en bas

Signs of Autumn are everywhere now. I wake up in the deep dark of an autumn morning where just weeks ago the sun would be climbing above the horizon at this hour. I have to grab a jacket and headlamp to check on Vanille after the long night. The apples in our neighbor's organic orchard are ripe, our firewood is stacked, and chilly evenings find us in front of a fire. The big barn is packed with hay. Chestnuts, Beechnuts and Walnuts are scattered on the ground. Vanille's winter coat is starting to grow. There's only one thing I don't like about Autumn…. Hunting season. Not only does it make me weep for the animals but many of our trails are blocked by hunt clubs who rent the forests for their twisted enjoyment. I dream of the day when humans will stop killing.

We have had many, many trips through the forest with Vanille and the small wagon this summer. I have spent many sweltering hot afternoons in Tòti reading, sleeping or simply blissfully doing nothing. Tòti has been nestled under an enormous tree in Vanille's pasture. We were prepared to take a trip in September but Vanille was limping and we found she had a hole in her foot causing her pain. She's fine now but it is raining. We're hoping to leave next week. In the hot months we can take out the small wagon very early in the morning and be home before the heat of the day descends. We don't consider asking Vanille to pull Tòti in the hot months.

Recently we have had a couple of exceptional trips. The first was our visit to the apple orchard. We wait all year for these apples. They are so delicious! The second was Vanille's new friend Colosse who followed along and sometimes took the lead. Colosse is a Comtois/Fjord cross, 6 years old. He has been ridden very little and we were amazed at his performance. Once he understood what was happening, he seemed to have such a good time. He took the initiative to go ahead or climb up a nearby embankment just for fun. He easily galloped along with Vanille when she decided to show her stuff. We all fell in love with him, even Vanille who spent a couple of hours in the pasture with him while we enjoyed a cold beer. It was an especially wonderful day for us. We celebrated two things. Vanille who has finally lost her extra kilos after months of careful management, and Colosse who proved himself to be a bright, kind and energetic horse.

We have a friendly approach with our horses. Vanille and Colosse are not fearful at all and they seem happy to go out for a ride. Vanille is always listening to us and a simple voice control gets results. We laugh because if we are talking and one of us says something in the conversation that resembles a command to stop or to trot, she responds.

Here are photos taken by Mark Balogh.

 

 

 

 

 

 

 

We feel blessed and we give thanks for the bounty of our life. We have had some difficult times and not everything is always as we wish. However, our life is incredibly gentle. I feel fortunate to have a husband who shares my passion for horses although his passion is the sea and sailing. We are surrounded by nature and we appreciate it enormously. To bite into the first apple of this year is sheer ecstasy, to clip clop along under towering trees chatting and laughing is pure bliss.

Thank you for sharing our journey by reading this blog.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En Français

Les signes de l'automne sont partout maintenant. Je me réveille dans l'obscurité d'un matin d'automne où, il y a quelques semaines à peine, le soleil se levait au-dessus de l'horizon à cette heure. Je dois attraper une veste et une lampe frontale pour regarder Vanille après la longue nuit. Les pommes du verger biologique de notre voisin sont mûres, notre bois de chauffage est empilé et des soirées fraîches nous retrouvent devant un feu. La grande grange est emballée avec du foin. Les châtaignes et les noix sont éparpillés sur le sol. Le manteau d'hiver de Vanille commence à pousser. Il n'y a qu'une chose que je n'aime pas à propos de l'automne… La saison de la chasse. Non seulement cela me fait pleurer pour les animaux, mais bon nombre de nos sentiers sont bloqués par des clubs de chasse qui louent les forêts pour leur plus grand plaisir. Je rêve du jour où les humains arrêteront de tuer.

Nous avons eu beaucoup, beaucoup de voyages à travers la forêt avec Vanille et le petit wagon cet été. J'ai passé de nombreuses après-midi torrides à lire à Tòti, à dormir ou simplement à ne rien faire. Tòti est niché sous un énorme arbre dans les pâturages de Vanille. Nous étions prêts à faire un voyage en septembre mais Vanille boitait et nous avons constaté qu’elle avait un trou dans le pied qui lui faisait mal. Elle va bien maintenant mais il pleut. Nous espérons partir la semaine prochaine. Pendant les mois les plus chauds, nous pouvons sortir le petit wagon très tôt le matin et être chez nous avant que la chaleur du jour ne descende. Nous n'envisageons pas de demander à Vanille de tirer Tòti pendant les mois les plus chauds.

Récemment, nous avons eu quelques voyages exceptionnels. Le premier était notre visite au verger de pommiers. Nous attendons toute l'année ces pommes. Ils sont vraiment délicieux! Le second était le nouvel ami de Vanille, Colosse, qui suivait et prenait parfois les devants. Colosse est une Comtois / Fjord âgée de 6 ans. Il a été très peu monté et nous avons été étonnés de sa performance. Une fois qu'il comprit ce qui se passait, il sembla passer un si bon moment. Il a pris l'initiative d'aller de l'avant ou de gravir un talus à proximité. Il a facilement galopé avec Vanille quand elle a décidé de montrer ses affaires. Nous sommes tous tombés amoureux de lui, même Vanille qui a passé deux heures dans le pré avec lui pendant que nous savourions une bière bien fraîche. Ce fut une journée particulièrement merveilleuse pour nous. Nous avons célébré deux choses. Vanille a finalement perdu ses kilos en trop après des mois de gestion prudente et Colosse s’est révélé être un cheval brillant, gentil et énergique.

Nous avons une approche amicale avec nos chevaux. Vanille et Colosse n'ont pas peur du tout et semblent heureux de sortir faire un tour avec nous. Vanille nous écoute constamment et un simple contrôle de la voix donne des résultats. Nous rions parce que si nous parlons et que l'un de nous dit quelque chose dans la conversation qui ressemble à une commande d'arrêter ou de trot, elle répond.

Nous nous sentons bénis et nous rendons grâce pour la richesse de notre vie. Nous avons eu des moments difficiles et tout n’est pas toujours comme nous le souhaitons. Cependant, notre vie est incroyablement douce. Je me sens chanceux d'avoir un mari qui partage ma passion pour les chevaux bien que sa passion soit la mer et la voile. Nous sommes entourés par la nature et nous l’apprécions énormément. Mordre dans la première pomme de cette année est de l'extase pure, bouger doucement au rhythm de Vanille sous les arbres immenses, bavarder et rire est un pur bonheur.

 

Merci de partager notre parcours en lisant ce blog.

 

Posted in Uncategorized | 4 Comments

Reflections and Wondrous Surprises Réflexions et Surprises Merveilleuses

 

This lovely woman recently arrived at our door on a bright and beautiful day, holding Tòti's book up and asking if this was the place. Doris and Ruedi are dreaming of traveling in France with a roulotte. With their Belgian Shepherd, they had left their home in Switzerland in a well organized camping car to drive around France for a few weeks and visit people who are building or traveling in roulottes. Doris had found Tòti's book on Amazon and decided to find us. Like me she dreams of living with her horses and traveling slowly. As she says, “I will feel the slowly passing beauty more deeply in my heart”.

At the same time, a friend had quite surprised us by explaining how he felt when he visited us. Seeing Tòti sitting in the pasture spoke to him of broken dreams. Why weren't we traveling now, just hitching up Vanille and taking off into the unknown, not caring what could happen, he asked. He was feeling very sad for us. It was hurtful but at the same time his words jolted my mind and made me think. I remembered this conversation for days and am still trying to clarify my thoughts and my way of viewing life.

I believe the importance of bringing a dream into reality is more than just arriving, much more. First of all, we must begin. Each moment is to be savored. For me it is the journey that is important, setting out on the dream, not just the arrival. Perhaps the dream will change along the way or perhaps there will never be a finish. We must pay attention to what is happening while building this dream. There is wonder to be had by slowing down, opening our eyes and breathing in life.

Building Tòti was a long, exciting and difficult project but during the work we met many generous and loving people. We discovered something important every day. For me there was impatience and exhaustion, and fear that it was an impossible undertaking. I learned to live with Mark in a different way. Vanille came into our life and we learned so much from her and even more from Jean François. We are still learning of course. We were never sure that she could comfortably pull Tòti and the first trial was amazing! How excited we were that day and the days we spent traveling in the forest. We started from zero, zero money and zero knowledge. Nothing could have prepared me for the meetings with people, the daily life with Vanille, our many many rides in the forest with her pulling the small wagon and my heavenly afternoons in Tòti while she rests under a big tree in the pasture with Vanille talking to me through the window.

Last year both Mark and I had serious health problems. Vanille had problems as well. She hurt her back leg by leaping and twisting in the pasture and then she hurt her front foot by jumping for joy in the pasture and landing on a big rock. ouch! Sometimes we just had to plod through the negative and savor the little moments interspersed between hospitals and doctors. We succeeded in taking care of Vanille every day through the winter although we were both not at our best. Now we are preparing Vanille for a September trip which is very exciting. We believe in preparation. We don't use iron shoes on her feet so we must be sure her feet are strong and her sensitive front feet are protected with boots when traveling. We must be sure she is well muscled and in top condition. My original dream was to travel and yes we will still travel but the dream has become much more complex and wonderful than I ever expected. Tòti waiting in the pasture is not a broken dream, she is and will always be a multi faceted dream. There is no conclusion to this dream. Doris who came to our front door holding Tòti's book reminded me that this dream can go on forever. I hope we can help her realize her dream and I look forward to visiting her in Switzerland and meeting her Very beautiful horses. I believe she and Ruedy will become dear friends. Without Tòti and Vanille we would never have met.




Vanille brings joy to so many friends but I think this photo says it all.

And here is a photo of my every morning smile, my anti depressant, my joy.

 

My new favorite book is Lady Longrider, Alone across America on Horseback

If you want to ask a question or comment, the easiest is to use my email:

totibleu@gmail.com

 

En Français

Cette belle femme est récemment arrivée à notre porte par une belle et brillante journée, tenant le livre de Tòti en l'air et lui demandant si elle etait chez Toti. Doris et Ruedi rêvent de voyager en France avec une roulotte. Avec leur Berger Belge, ils avaient quitté leur domicile en Suisse dans un camping-car bien organisé pour parcourir la France pendant quelques semaines et rendre visite à des gens qui construisaient ou voyageaient dans des roulottes. Doris avait trouvé le livre de Tòti sur Amazon et avait décidé de nous trouver. Comme moi, elle rêve de vivre avec ses chevaux et de voyager lentement. Comme elle le dit elle-même, “je sentirai plus profondément la beauté qui passe lentement dans mon cœur”.

En même temps, un ami nous avait surpris en expliquant ce qu’il ressentait quand il nous rendait visite. Voir Tòti dans le pâturage lui a parlé de rêves brisés. Pourquoi ne voyagions-nous pas maintenant, attelons-nous simplement Vanille et partons dans l'inconnu, sans nous préoccuper de ce qui pourrait arriver, demanda-t-il. Il se sentait très triste pour nous. C'était blessant, mais en même temps, ses paroles me secouaient l'esprit et me faisaient réfléchir. Je me suis souvenu de cette conversation pendant des jours et j'essaie encore de clarifier mes pensées et ma façon de voir la vie.

Je crois que l’importance de concrétiser un rêve est plus que simplement arriver, beaucoup plus. Tout d'abord, nous devons commencer. Chaque moment est à savourer. Pour moi, c'est le voyage qui compte, le départ du rêve, pas seulement l'arrivée. Peut-être que le rêve changera en cours de route ou peut-être qu'il n'y aura jamais de fin. Nous devons faire attention à ce qui se passe pendant la construction de ce rêve. Il y a de quoi s'émerveiller en ralentissant, en ouvrant les yeux et en respirant la vie.

Construire Tòti était un projet long, passionnant et difficile, mais au cours de ce travail, nous avons rencontré de nombreuses personnes généreuses et aimantes. Nous avons découvert quelque chose d'important chaque jour. Pour moi, il y avait de l'impatience et de l'épuisement, et la peur que ce soit une entreprise impossible. J'ai appris à vivre avec Mark d'une manière différente. Vanille est entrée dans notre vie et nous avons beaucoup appris d'elle et encore plus de Jean François. Nous apprenons encore, bien sûr. Nous n'étions jamais sûrs qu'elle pourrait facilement tirer Tòti et le premier essai était incroyable! Nous étions excités ce jour-là et les jours que nous avons passés à voyager dans la forêt. Nous sommes partis de zéro, zéro argent et zéro savoir. Rien n'aurait pu me préparer pour les rencontres avec les gens, la vie quotidienne avec Vanille, nos nombreuses randonnées en forêt avec elle tirant le petit chariot et mes après-midi paradisiaques à Tòti pendant qu'elle se repose sous un grand arbre dans le pâturage avec Vanille en train de parler moi à travers la fenêtre.

L'année dernière, Mark et moi avons eu de problèmes de santé. Vanille avait aussi des problèmes. Elle s'est blessée à la jambe arrière en sautant et en tournant dans le pâturage, puis elle s'est blessée au pied avant en sautant de joie dans le pâturage et en atterrissant sur un gros rocher. Aie! Parfois, nous devions simplement passer à travers le négatif et savourer les petits moments intercalés entre hôpitaux et médecins. Nous avons réussi à prendre soin de Vanille tous les jours de l’hiver, même si nous n’étions pas à notre meilleur. Nous préparons maintenant Vanille pour un voyage de septembre qui est très excitant. Nous croyons en la préparation. Nous n'utilisons pas de chaussures en fer à ses pieds; nous devons donc nous assurer que ses pieds sont forts et que ses pieds sensibles sont protégés par des hipposandales lors de ses voyages. Nous devons nous assurer qu'elle est bien musclée et en parfait état. Mon rêve initial était de voyager et, oui, nous continuerons de voyager, mais le rêve est devenu beaucoup plus complexe et merveilleux que je ne l'aurais jamais imaginé. Attendre dans le pâturage n’est pas un rêve brisé, elle est et sera toujours un rêve à multiples facettes. Il n'y a pas de conclusion à ce rêve. Doris qui est venue à notre porte tenant le livre de Tòti m'a rappelé que ce rêve peut durer éternellement. J'espère que nous pourrons l'aider à réaliser son rêve et j'ai hâte de lui rendre visite et de la rencontrer ses très beaux chevaux. Je crois qu'elle et Ruedy vont devenir de bons amis. Sans Tòti et Vanille, nous ne nous serions jamais rencontrés.

 

Posted in Uncategorized | 4 Comments

Just a few photos

 

 

 

 

 

Posted in Uncategorized | 3 Comments

Spring/Printemps 2019 (en français et anglais)

(text francais en bas)

Spring has arrived, a gorgeous spring, full of flowers, forests green green green, birds singing and nesting, lambs leaping with the joy of being alive, and sun, precious sun. The days in our world are full of gardening, trips with Vanille and friends.

Vanille with a friend/ Vanille avec une amie

We had a few beautiful days in February and March so we unveiled Toti after her winter coverup, pulled out Vanille’s harness and hooked Vanille up to the little wagon for some joyful trips of 2 to 3 hours. The time passes so fast on these excursions, and my mind is empty except for the sound of her hooves, a bit of conversation and laughter, the joy of finding wildflowers popping up, and just a soft quiet in my brain. I simply don’t think of anything else. I feel this is meditation at its best for me.
My body reminds me that age is setting in and arthritis is my demon. However I fight it as best I can and I have had several amazing moments riding Vanille. How incredible she is! For me to get on her I have a mounting block. Throwing my leg over her back takes some time and a few bumps on her rear. She never moves a muscle, allowing me all the time it takes for me to get comfortable. Dismounting is another challenge but she still stands absolutely unmoving.

We are finally seeing results with Vanille’s feet. She can now take us for a 10 km trip, pulling the small wagon, with no shoes and no boots. We are paying close attention to her attitude and it seems she is quite comfortable. Remember, we are in the mountains and the roads are rocky so it has been quite a challenge. The photo below was taken a few years ago when she was wearing Duplo shoes. That was not a successful experiment. After enormous research and study Jean François has done a great job of trimming her feet properly, proper diet and boots when necessary.

We are planning our trips with Toti but for the moment we spend most of our time taking Vanille for trips with the small wagon. This is a great way to get her in shape after the winter and pure pleasure for us. However we did have a frightening encounter with an enormous truck. The road was paved but narrow, the truck was carrying a monster machine for working in the forest, he approached us too fast and partially in our lane, he refused to slow down. Vanille never flinched! I however almost had a heart attack and reacted by screaming all sorts of vile names at the truck. We are now wearing day glo vests and will try to flag down fast approaching vehicles of enormous size.

I am one of the people who enjoys Facebook. I have the opportunity to follow lots of people here in France who are traveling long distances and living in their gypsy caravans. I am impressed by these adventurous, creative people who are living a very simple life. Some have children, some are traveling with other gypsy caravans, one is a traveling circus. I am so very happy to know this exists in our world. If you are interested and have Facebook, look for le monde de la Roulotte.

A few years ago I began dreaming about a gypsy caravan, traveling slowly pulled by a horse. This dream has become a reality but everything surrounding the dream has been the most surprising and wonderful. The dream opened up a whole new life, many new friends and experiences I never dreamed of. One of the best parts of this dream has been the day to day experience with Vanille. It has become a friendship I never imagined. I have learned a non-verbal communication with a 750 kg animal, a deep understanding. I have had horses off and on during my life but this has been the best of all. I have studied about this relationship and way of communicating, read about it and now I’m living it. I think it is helping me enormously in my relationships with people. Vanille reacts slowly, she thinks about things and then takes action. I’ve never been good at this approach but she’s teaching me. We have developed a mutual trust and that seems like love, love at its finest.

The beginning/ le debut

Never give up on your dream, never!

TEXT EN FRANCAIS

Le printemps est arrivé, un printemps magnifique, plein de fleurs, de forêts vert vert vert, d’oiseaux chantant et nidifiant, d’agneaux sautant de joie de vivre et de soleil, soleil précieux. Les journées de notre petit monde sont pleines de jardinage, des balades avec Vanille et d’amis.

Nous avons eu quelques beaux jours en février et en mars, alors nous avons enlever le bache de Toti, sorti le harnais de Vanille et accroché celle-ci au caleche pour de joyeux voyages de 2 à 3 heures. Le temps passe si vite lors de ces excursions et mon esprit est vide, à part le son de ses sabots, un peu de conversation et de rire, la joie de trouver des fleurs sauvages qui surgissent et un calme paisible dans mon cerveau. Je ne pense simplement à rien d’autre. Je pense que c’est la méditation à son meilleur pour moi.

Mon corps me rappelle que l’âge commence et que l’arthrite est mon démon. Cependant, je me bats du mieux que je peux et j’ai eu plusieurs moments incroyables en balade avec Vanille. Comme elle est incroyable! Pour que je puisse la monter, j’ai quelques marches. Jeter ma jambe sur son dos prend un peu de temps et quelques bosses sur son arrière. Elle ne bouge jamais un muscle, ce qui me laisse tout le temps nécessaire pour que je sois à l’aise. Le démontage est un autre défi, mais elle reste toujours immobile.

Nous voyons enfin des résultats avec les pieds de Vanille. Elle peut maintenant nous emmener pour un voyage de 10 km en tirant le caleche sans fers ni bottes. Nous accordons une attention particulière à son attitude et il semble qu’elle soit très à l’aise. N’oubliez pas que nous sommes en montagne et que les routes sont rocailleuses, donc le défi a été difficile. Merci a Jean François pour ses heures de recherche et son travail sur ses pieds!

Nous planifions nos voyages avec Toti, mais pour le moment, nous passons la plupart de notre temps à prendre Vanille pour des voyages en caleche. C’est un excellent moyen de la mettre en forme après l’hiver et de nous faire plaisir. Cependant, nous avons eu une rencontre effrayante avec un énorme poids lourdes. La route était pavée mais étroite, le camion transportait une machine monstre pour travailler dans la forêt, il nous a approché trop vite et partiellement dans notre voie, il a refusé de ralentir. Vanille n’a jamais bouger! Cependant, j’ai presque fait une crise cardiaque et j’ai réagi en criant toutes sortes de noms vils au camion. Nous portons maintenant des gilets de protection et nous essayerons de signaler les véhicules de poids lourdes, camions et voitures qui approchent à grands pas.

Je suis l’une des personnes qui aime Facebook. J’ai la possibilité de suivre de nombreuses personnes ici en France qui parcourent de longues distances et vivent dans leurs roulottes. Je suis impressionné par ces gens aventureux et créatifs qui mènent une vie très simple. Certains ont des enfants, d’autres voyagent avec d’autres roulottes. Il y a même une cirque! Je suis contente de savoir que ça exist dans ce monde.

Il y a quelques années, j’ai commencé à rêver d’une roulotte voyageant lentement tirés par un cheval. Ce rêve est devenu réalité mais tout ce qui l’entoure a été le plus surprenant et le plus merveilleux. Le rêve a ouvert une nouvelle vie, de nombreux nouveaux amis et expériences dont je n’avais jamais rêvé. L’un des aspects les plus intéressants de ce rêve a été l’expérience quotidienne de Vanille. C’est devenu une amitié que je n’ai jamais imaginée. J’ai appris une communication non verbale avec un animal de 750 kg, une compréhension profonde. J’ai eu des chevaux par intermittence au cours de ma vie, mais c’est le meilleur de tous. J’ai étudié cette relation et cette façon de communiquer, j’ai lu des livres à ce sujet et je la vis maintenant. Je pense que cela m’aide énormément dans mes relations avec les gens. Vanille réagit lentement, elle réfléchit, puis passe à l’action. Je n’ai jamais été bon dans cette approche mais elle m’enseigne. Nous avons développé une confiance mutuelle et cela ressemble à de l’amour, l’amour à son meilleur.

 

Les rêves sont des choses merveilleuses. N’abandonne jamais vos rêves!

 

 

 

Posted in Uncategorized | 8 Comments